Digitaler WandelKI verstehen

Medien Nach Redaktionsschluss – Der Medienpodcast

130 Liter Streit um unser Trinkwasser

PodcastGerman Dreams

Das Historische im HeuteDer Rest ist Geschichte

Features und ReportagenWissenschaft im Brennpunkt

Informiert durch den TagDeutschlandfunk aktuell

Wirtschaft trifft GeschichteCrashkurs

Über das Glück flüchtiger ChancenZufälle gibt's

True CrimeTatort Kunst

Wer rettet die Erde?Deep Science

Kommentar zum KoalitionsvertragSchwarz-Rot hat die Dringlichkeit von Klimaschutz nicht begriffen

Zwar stehen Union und SPD im Koalitionsvertrag zu den Klimazielen. Doch über einzelne Klimaschutzprojekte der Ampel hinaus fällt ihnen nichts ein. Im Gegenteil: Sie möchten verstärkt Gas fördern. Das macht es schwer, die Klimaziele zu erreichen.

Ein Kommentar von Ann-Kathrin Büüsker

WeltwirtschaftTrumps Zölle und die Gefahr eines Handelskriegs

US-Präsident Trump will die umstrittenen neuen Zölle für zahlreiche Länder befristet aussetzen – für Einfuhren aus China hat er sie noch einmal erhöht. Damit bleibt die Gefahr eines globalen Handelskriegs bestehen. Was bedeutet das für Deutschland?

Bio-TechnologieWas hinter der Wiedergeburt des Schattenwolfs steckt

Eine ausgestorbene Spezies, mittels Gentechnik wiederbelebt – diesen Hollywood-Plot will ein US-Unternehmen realisiert haben. Ist es wirklich gelungen, den Schattenwolf zum Leben zu erwecken? Und was ist das Ziel dahinter? Ein Überblick.

Börsen brechen einAktienmarkt auf Talfahrt: Was Anleger jetzt wissen müssen

Als Reaktion auf die Strafzölle von US-Präsident Trump sind weltweit die Börsenkurse eingebrochen. Eine globale Wirtschaftskrise könnte drohen. Wie sollten sich private Anleger in der aktuellen Situation verhalten?

Fitness bei KindernWarum es zu wenig Schulsport gibt – und warum er so wichtig ist

Unterricht fällt aus, weil Hallen marode sind oder Lehrermangel herrscht: Der Schulsport ist in der Krise. Kinder bewegen sich zu wenig – ein Risiko für ihre Gesundheit. Außerdem vermiesen ihnen Noten oft den Spaß. Wie lässt sich gegensteuern?

EndometrioseLeben und arbeiten mit der chronischen Erkrankung

Endometriose ist eine oft sehr schmerzhafte gynäkologische Erkrankung. Die Betroffenen sind im Alltag und im Arbeitsleben häufig eingeschränkt. Nicht alle Arbeitgeber erkennen das und gehen bewusst damit um.

WehrdienstGeld gefunden, Soldaten gesucht

Deutschland muss mehr für seine Verteidigung tun. Für den Wehretat sind Milliarden eingeplant – doch es fehlen Soldaten. SPD und Union diskutieren über ein Comeback der Wehrpflicht. Die große Frage: Wer soll es machen und wie?

Beschädigte TiefseekabelWie angreifbar ist die Infrastruktur in der Ostsee?

Immer wieder kommt es in der Ostsee zu Zwischenfällen mit beschädigten Tiefseekabeln. Behörden vermuten Sabotage durch Russlands sogenannte Schattenflotte. Wie hoch ist das Risiko weiterer Angriffe?

KriminalstatistikSind Ausländer wirklich krimineller?

In Kriminalstatistiken tauchen nicht deutsche Tatverdächtige überdurchschnittlich oft auf. Wie sind solche Statistiken zu bewerten? Studien zeigen, dass die Staatsangehörigkeit keinen Einfluss darauf hat, ob jemand straffällig wird.

Die Zukunft der WeltmeereSchutz der Hohen See vs. Rohstoffabbau

Das Hochseeabkommen BBNJ soll die Meere besser schützen. Die Amtszeit von US-Präsident Donald Trump schürt jedoch Begehrlichkeiten, den bislang verbotenen Tiefseebergbau aufzunehmen. Damit würden die USA auch UN-Seerechte infrage stellen.

Von Jule Reimer

Cannabis in DeutschlandWas hat die Teillegalisierung gebracht?

Seit einem Jahr gilt der Besitz von Cannabis in Deutschland nicht mehr als strafbar. Doch das Gesetz wird noch immer kritisiert: Politiker, Ärzte und Polizei fordern die Abschaffung. Was hat die Teillegalisierung bisher gebracht?

Veruntreuung von EU-GeldernMarine Le Pen kann auf Berufungsverfahren hoffen

Die französische Politikerin Marine Le Pen wurde verurteilt, EU-Gelder in Millionenhöhe veruntreut zu haben. Das Gericht verhängte gegen sie ein fünfjähriges Verbot, bei politischen Wahlen anzutreten. Das Urteil könnte ein politisches Erdbeben auslösen.

GeothermieDas Bohren nach Erdwärme soll bezahlbar werden

Um klimaneutral zu werden, benötigt Deutschland emissionsfreie Heizmethoden. Eine Möglichkeit ist die Geothermie. Die Potenziale der Erdwärme sind groß, die Hürden aber auch. Neue Technologie soll die Energie aus der Tiefe attraktiver machen.

Fragen an 1001 NachtVersklavung und „Race“ – Weiße Sklavenmädchen in 1001 Nacht?

In 1001 Nacht gibt es Sklaven, oftmals werden sie als „schwarz“ bezeichnet, manchmal als „weiß“. Woher kamen Versklavte im islamischen Mittelalter? Wie regelte islamisches Recht Versklavung? Ein Deep Dive mit der Arabistin Rachel Schine.

Rohde; Stephanie;Schine, Rachel

Trailer Schahrasad erzählt um ihr Leben

Schahrasad erzählt um ihr Leben – und wir hören zu. Diese Hörspiel-Adaption des neu übersetzten Literaturklassikers “1001 Nacht” führt uns in Paläste und auf Partys, nach Kairo und Bagdad, zu selbstbewussten Frauen und verzauberten Wesen.

Was zuvor geschah

König Schahriyar ist gekränkt: seine Ehefrau betrügt ihn. Jede Nacht rächt er sich an einer anderen Frau. Dann meldet sich die kluge Schahrasad freiwillig. Sie hat einen Plan: den König mit ihren Geschichten zu fesseln und vom Morden abzubringen.

Nacht 1Der tödliche Dattelkern

Schahrasad erzählt: Ein reisender Kaufmann rettet sich vor großer Hitze unter einen Nussbaum. Versehentlich tötet er den Sohn eines Dschinnis, der auf der Plantage lebt. Aus Rache will der den Kaufmann töten. Verzweifelt sucht er nach einem Ausweg.

Nacht 2Ein Jahr Aufschub

Der Dschinni will den Kaufmann mit seinem Schwert töten, doch der Kaufmann verhandelt und bekommt Aufschub. Er zieht los, um sich von seiner Familie zu verabschieden. Am vereinbarten Tag kehrt er zurück – und trifft einen Mann mit einer Gazelle.

Nacht 3Drei geheimnisvolle Alte

Ein zweiter und ein dritter Mann tauchen auf der Plantage auf. Auch sie wollen das Ende der Geschichte des Kaufmanns erleben und warten auf den wütenden Dschinni. Schließlich wirbelt Staub auf, der Dschinni erscheint und zückt sogleich sein Schwert.

Nacht 4Die verzauberte Gazelle

Der erste alte Mann macht einen Deal mit dem rachsüchtigen Dschinni: Er erzählt die Geschichte von seiner verzauberten Gazelle. Und wenn die Geschichte dem Dschinni gefällt, bekommt der Alte ein Drittel des Lebens vom Kaufmann geschenkt.

Nacht 5Zauber und Gegenzauber

Die Gazelle des Alten war einmal seine Ehefrau, die zaubern konnte. Sie hatte die Geliebte des Alten aus Eifersucht in eine Kuh, deren Sohn in ein Kalb verwandelt. Die Kuh wurde geschlachtet. Für das Kalb besteht Hoffnung, wieder Mensch zu werden.

Nacht 6Die zwei Windhündinnen

Der zweite Alte erzählt: Die beiden Hündinnen waren einmal seine Brüder. Alle drei hatten Geld von ihrem Vater geerbt und ihr Glück gesucht. Während der Alte einen florierenden Laden aufbaute, verprassten seine Brüder ihren Anteil.

Nacht 7Die übernatürlichen Kräfte einer Ehefrau

Der Alte erzählt von seiner Hochzeit auf einer Handelsreise. Seine eifersüchtigen Brüder wollten ihn und seine Frau töten und warfen sie ins Meer. Sie hatten jedoch nicht mit den übernatürlichen Kräften der Ehefrau gerechnet.

Nacht 8Ein Träger taucht auf

Die drei Alten haben den Kaufmann mit ihren Geschichten freibekommen. Schahrasad setzt zu einer neuen Erzählung an: auf dem Markt in Bagdad bietet ein Träger einer einkaufenden Frau seine Dienste an. Bald schon stöhnt er unter der Last.

Nacht 9Das Haus der drei Schwestern

Schahrasad erzählt: eine reiche Dame kommt mit einem Träger von ihrer Einkaufstour nach Hause. Sie lebt mit ihren beiden Schwestern in prächtigen Räumen. Der Träger staunt über die Festhalle und die strahlende Erscheinung der drei Frauen.

Nacht 10Wein und Gesang – unter einer Bedingung

Die drei Schwestern leben allein in ihrem großen Haus. Der Träger findet: da fehlt ein Mann, denn jeder Tisch hat vier Beine. Er darf unter der Bedingung bleiben, nichts darüber zu erzählen. Sodann kann das Fest steigen, der Weinkelch kreisen.

Nacht 11Das Basilikum des Draufgängers

Die drei Schwestern und ihr Gast lassen es sich gut gehen. Mit köstlichen Speisen, vielen Bechern Wein, mit Liebkosungen und Fausthieben, und schließlich splitternackt im Wasserbecken. Die Frauen provozieren ihren Gast mit ihrer Offenheit.

Nacht 12Drei einäugige Bettelmönche

Nach dem gemeinsamen Gelage wollen die Schwestern ihren Gast verabschieden, doch der überredet sie, über Nacht zu bleiben. Dafür verspricht er, sich vollständig und unhinterfragt ihren Regeln zu unterwerfen. Dann klopft es an der Tür.

Nacht 13Hoher Besuch inkognito

Der Kalif von Bagdad, sein Wesir und ein Diener ziehen durch die nächtliche Stadt und hören die Party hinter der Haustür der drei Schwestern. Der Kalif möchte unbedingt mitfeiern. Eine verrückte Geschichte muss her, damit sie nicht erkannt werden.

Nacht 14Ein geheimnisvolles Ritual

Die neuen Gäste müssen versprechen, Augen ohne Zungen zu sein und über das bei den drei Schwestern Erlebte zu schweigen. Denn es wird bizarr: eine der Schwestern schlägt ihre beiden Hündinnen, nur um sie anschließend zu küssen und mit ihnen zu weinen.

Nacht 15Im Liebeswahn

Spät in der Nacht führt die zweite Schwester ihr Ritual durch. Sie spielt Laute und singt, bis sie in Ohnmacht fällt und ihr geschundener Körper sichtbar wird. Was hat das zu bedeuten? Die Gäste dürfen keine Fragen stellen. Sie platzen vor Neugier.

Nacht 16Gefährliche Neugier

Die Gäste der drei merkwürdigen Schwestern halten es kaum mehr aus. Die Männer wollen wissen, weshalb die drei Frauen ihre gewaltsamen Rituale vollziehen. Sie fragen – und verstoßen damit gegen die Vereinbarung. Sogleich folgt die Strafe.

Making-of und FAQsAlles über den „1001 Nacht“ Podcast

Jeder kennt's, kaum einer hat's gelesen. „1001 Nacht“ hat eine über tausendjährige Erfolgsgeschichte, es ist globale Popkultur, immer wieder neu interpretiert. Und wie gemacht für einen zeitgemäßen Podcast! – nach der Neuübersetzung von Claudia Ott.

Sabine Küchler und Julia Tieke